Forum sur l'oeuvre de Francis Cabrel

Pour discuter de ses albums, de sa carrière d'artiste...


    Le cygne blanc

    Partagez
    avatar
    troubadesse
    Co-Administratrice
    Co-Administratrice

    Féminin
    Nombre de messages : 2990
    Age : 42
    Localisation : A la rive du Neckar
    Date d'inscription : 27/09/2006

    Le cygne blanc

    Message par troubadesse le Mer 5 Mar 2008 - 21:39

    Elle se balade fière
    Au bras d'un cygne blanc,
    Elle dit "C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d'étang"
    Elle marche d'une manière
    Qui amuse les passants
    Comme, comme si on vivait pour plaire
    Sous leurs applaudissements
    Elle n'a plus sa tête
    Ce n'est plus qu'un pantin
    Nous n'en sommes peut-être
    Pas loin
    A son cou quelques pierres
    Aux oreilles des pendants
    Mais pas des pendants de rivière
    De la breloque en fer blanc
    Elle et son cygne clair
    Et moi, assis sur un banc
    De la place Jean Fallières
    Ou de Fallières Jean
    Elle n'a plus sa tête
    Elle chante pour un rien
    Nous n'en sommes peut-être
    Pas loin
    Son intime boussole
    Tout en dérangement
    Quelqu'un l'a rendue folle
    Comment ?
    Un mari qui dérape
    Un fils trop tôt parti
    Et le cygne s'échappe
    Et le cygne vous suit
    Un mari qui la frappe
    Un fils trop tôt parti
    Et le cygne s'échappe
    Et vous suit
    Les crédits, la baraque
    Tout devient un combat
    La boussole se détraque
    Et voilà !
    Deux heures par semaine
    On vous laisse sortir
    Dans la société humaine
    Où on ne sait plus se tenir
    Elle s'y balade fière
    Avec un cygne blanc
    Elle dit "C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d'étang"
    C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d’étang


    _________________
    -----------------------------------------------------------

    "Ca change tout dedans, ca change tout autour..."

    sunny sunny sunny
    avatar
    ALENDAMI
    Le Collector
    Le Collector

    Masculin
    Nombre de messages : 2305
    Age : 69
    Localisation : ALENCON NORMANDIE
    Date d'inscription : 06/09/2007

    RTL

    Message par ALENDAMI le Ven 28 Mar 2008 - 3:02

    bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce
    L'ai récupéré cette chanson aujourdhui sur RTL

    Alendami
    avatar
    Mina
    Admin
    Admin

    Féminin
    Nombre de messages : 5993
    Age : 31
    Localisation : Alger
    Date d'inscription : 11/06/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par Mina le Ven 28 Mar 2008 - 14:29

    donc ils passent 4 chansons par jour?


    _________________
    Y a des moments tellement beaux
    Y a que le silence pour le dire
    avatar
    ALENDAMI
    Le Collector
    Le Collector

    Masculin
    Nombre de messages : 2305
    Age : 69
    Localisation : ALENCON NORMANDIE
    Date d'inscription : 06/09/2007

    RTL

    Message par ALENDAMI le Ven 28 Mar 2008 - 15:16

    bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce
    C'est a peu près ce que j'ai remarqué , a moins que des chansons soient passées a travers les mailles de mes filets.....
    Alendami
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Mar 1 Avr 2008 - 10:07

    Bonjour,

    dans sa chanson, Cabrel cite la "Place Jean Fallières".
    Qui est Jean Fallières ?
    je vois bien qui est Armand Fallières mais Jean ?

    quelqu'un sait ?
    cela a t'il une importance pour la bonne compréhension de la chanson ?scratch
    avatar
    troubadesse
    Co-Administratrice
    Co-Administratrice

    Féminin
    Nombre de messages : 2990
    Age : 42
    Localisation : A la rive du Neckar
    Date d'inscription : 27/09/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par troubadesse le Mar 1 Avr 2008 - 10:14

    J'ai trouvé ca sur l'internet: Jean FALLIÈRES André (sénateur - Lot-et-Garonne - …) (pas plus!) Mais j'ai acune idée, si c'est lui.... eek

    Source: ici


    _________________
    -----------------------------------------------------------

    "Ca change tout dedans, ca change tout autour..."

    sunny sunny sunny
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Mar 1 Avr 2008 - 10:21

    troubadesse a écrit:J'ai trouvé ca sur l'internet: Jean FALLIÈRES André (sénateur - Lot-et-Garonne - …) (pas plus!) Mais j'ai acune idée, si c'est lui.... eek

    Source: ici

    c'est pas le bon, puisque si tu suis la liste, il s'agit d'André Fallières... (et puis je trouverais curieux qu'il cite un député qui aurait voté les pleins pouvoir à Pétain angry )...

    la recherche reste donc active... :hp:
    avatar
    troubadesse
    Co-Administratrice
    Co-Administratrice

    Féminin
    Nombre de messages : 2990
    Age : 42
    Localisation : A la rive du Neckar
    Date d'inscription : 27/09/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par troubadesse le Mar 1 Avr 2008 - 10:27

    ciboulette44 a écrit:
    troubadesse a écrit:J'ai trouvé ca sur l'internet: Jean FALLIÈRES André (sénateur - Lot-et-Garonne - …) (pas plus!) Mais j'ai acune idée, si c'est lui.... eek

    Source: ici

    c'est pas le bon, puisque si tu suis la liste, il s'agit d'André Fallières... (et puis je trouverais curieux qu'il cite un député qui aurait voté les pleins pouvoir à Pétain angry )...

    la recherche reste donc active... :hp:

    Embarassed C'est qui, Pétain?! Embarassed


    _________________
    -----------------------------------------------------------

    "Ca change tout dedans, ca change tout autour..."

    sunny sunny sunny
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Mar 1 Avr 2008 - 10:35

    troubadesse a écrit:

    Embarassed C'est qui, Pétain?! Embarassed

    Pour faire court, Pétain était le chef du gouvernement pendant la seconde guerre mondiale. Il a demandé la collaboration avec le régime nazi.
    avatar
    troubadesse
    Co-Administratrice
    Co-Administratrice

    Féminin
    Nombre de messages : 2990
    Age : 42
    Localisation : A la rive du Neckar
    Date d'inscription : 27/09/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par troubadesse le Mar 1 Avr 2008 - 10:38

    Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed

    Je n'ai rien dit....

    silent silent silent silent silent


    _________________
    -----------------------------------------------------------

    "Ca change tout dedans, ca change tout autour..."

    sunny sunny sunny
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Mar 1 Avr 2008 - 10:43

    troubadesse a écrit:Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed

    Je n'ai rien dit....

    silent silent silent silent silent

    on ne peut pas connaitre toute l'histoire des pays voisins.
    pas de soucis.

    wink
    avatar
    marina
    Co-Administratrice
    Co-Administratrice

    Féminin
    Nombre de messages : 2570
    Age : 33
    Localisation : Quelque part, entre ailleurs et ici...
    Date d'inscription : 26/09/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par marina le Mar 1 Avr 2008 - 17:15

    Il est possible qu'il face allusion à Armand Fallières, président de la République en 1906, et originaire du Lot et Garonne, mais c'est une chanson qui fait quelque part "éloge de la folie", donc il est tout à fait possible que Cabrel ait changé exprès le prénom (d'autant que la femme d'Armand s'appelait jeanne...). Bon mon explication est peut être tirée par les cheveux...


    _________________
    Mon site sur Caroline Quine (série Alice-Nancy Drew):
    http://www.carolinequine.com/
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Ven 4 Avr 2008 - 10:48

    marina a écrit:Il est possible qu'il face allusion à Armand Fallières, président de la République en 1906, et originaire du Lot et Garonne, mais c'est une chanson qui fait quelque part "éloge de la folie", donc il est tout à fait possible que Cabrel ait changé exprès le prénom (d'autant que la femme d'Armand s'appelait jeanne...). Bon mon explication est peut être tirée par les cheveux...

    peut être en effet...
    personne d'autre n'a d'idée ???

    je m'en vais poster la question sur l'autre forum, alors...


    wink
    avatar
    Mina
    Admin
    Admin

    Féminin
    Nombre de messages : 5993
    Age : 31
    Localisation : Alger
    Date d'inscription : 11/06/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par Mina le Ven 4 Avr 2008 - 15:08

    ciboulette44 a écrit:
    marina a écrit:Il est possible qu'il face allusion à Armand Fallières, président de la République en 1906, et originaire du Lot et Garonne, mais c'est une chanson qui fait quelque part "éloge de la folie", donc il est tout à fait possible que Cabrel ait changé exprès le prénom (d'autant que la femme d'Armand s'appelait jeanne...). Bon mon explication est peut être tirée par les cheveux...

    peut être en effet...
    personne d'autre n'a d'idée ???

    je m'en vais poster la question sur l'autre forum, alors...


    wink

    aucune idée j connais pas tous ceux que vous avez cité eek
    tu nous diras si t'as une réponse Wink


    _________________
    Y a des moments tellement beaux
    Y a que le silence pour le dire

    scalominia
    Fragile
    Fragile

    Nombre de messages : 1
    Age : 32
    Date d'inscription : 08/04/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par scalominia le Mar 8 Avr 2008 - 19:14

    En tout cas le texte est d'une beauté mama mia,mais c'est triste quand même comme dans la chanson "elle dort" il arrive toujours à trouver les mots qu'il faut.
    avatar
    carsan
    Encore et Encore
    Encore et Encore

    Masculin
    Nombre de messages : 66
    Age : 67
    Localisation : Venise-Italie
    Date d'inscription : 14/07/2007

    Re: Le cygne blanc

    Message par carsan le Mer 9 Avr 2008 - 10:32

    le texte du cygne blanc, le voici:

    Le cygne blanc

    Elle se balade fière
    Au bras d'un cygne blanc,
    Elle dit "C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d'étang"
    Elle marche d'une manière
    Qui amuse les passants
    Comme, comme si on vivait pour plaire
    Sous leurs applaudissements
    Elle n'a plus sa tête
    Ce n'est plus qu'un pantin
    Nous n'en sommes peut-être
    Pas loin
    A son cou quelques pierres
    Aux oreilles des pendants
    Mais pas des pendants de rivière
    De la breloque en fer blanc
    Elle et son cygne clair
    Et moi, assis sur un banc
    De la place Jean Fallières
    Ou de Fallières Jean
    Elle n'a plus sa tête
    Elle chante pour un rien
    Nous n'en sommes peut-être
    Pas loin
    Son intime boussole
    Tout en dérangement
    Quelqu'un l'a rendue folle
    Comment ?
    Un mari qui dérape
    Un fils trop tôt parti
    Et le cygne s'échappe
    Et le cygne vous suit
    Un mari qui la frappe
    Un fils trop tôt parti
    Et le cygne s'échappe
    Et vous suit
    Les crédits, la baraque
    Tout devient un combat
    La boussole se détraque
    Et voilà !
    Deux heures par semaine
    On vous laisse sortir
    Dans la société humaine
    Où on ne sait plus se tenir
    Elle s'y balade fière
    Avec un cygne blanc
    Elle dit "C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d'étang"
    C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d’étang

    ________________

    carsan
    avatar
    Mina
    Admin
    Admin

    Féminin
    Nombre de messages : 5993
    Age : 31
    Localisation : Alger
    Date d'inscription : 11/06/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par Mina le Mer 9 Avr 2008 - 19:41

    merci pom

    Elle dit "C'est pas un cygne de rivière
    C'est un cygne d'étang"

    je pensais que c'était "un signe des temps" wink comme il a aprlé d'un jeu de mot


    _________________
    Y a des moments tellement beaux
    Y a que le silence pour le dire
    avatar
    parenthèse
    Loin devant
    Loin devant

    Féminin
    Nombre de messages : 3495
    Age : 61
    Localisation : entre Rouen et la mer
    Date d'inscription : 13/03/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par parenthèse le Jeu 10 Avr 2008 - 16:00

    Il est là le jeu de mots. Wink
    On entend : un signe des temps
    On lit : un cygne d'étang
    On chante : ce que l'on veut... Wink

    En tout cas, c'est une belle chanson, mais que je commence seulement à apprécier. C'est celle qui m'a le moins séduite à la première écoute de l'album. Et puis, après....(en fait, mes goûts changent tous les jours) Rolling Eyes
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Jeu 10 Avr 2008 - 16:05

    parenthèse a écrit:Il est là le jeu de mots. Wink
    On entend : un signe des temps
    On lit : un cygne d'étang
    On chante : ce que l'on veut... Wink

    En tout cas, c'est une belle chanson, mais que je commence seulement à apprécier. C'est celle qui m'a le moins séduite à la première écoute de l'album. Et puis, après....(en fait, mes goûts changent tous les jours) Rolling Eyes

    à priori, la chanson est partie à partir de ce jeu de mot.
    c'est vrai que quand je lis, je chante "cygne d'étang" mais quand je chante sans lire, juste moi et lui (affraid ) , je chante "signe des temps"...
    c'est grave docteur ????:grimace:
    avatar
    Corinne
    Ma place dans le trafic
    Ma place dans le trafic

    Féminin
    Nombre de messages : 1083
    Age : 40
    Localisation : Alsace
    Date d'inscription : 19/03/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par Corinne le Jeu 10 Avr 2008 - 19:26

    Francis aussi chante "signe des temps", il marque bien la séparation entre "des" et "temps".
    avatar
    Mina
    Admin
    Admin

    Féminin
    Nombre de messages : 5993
    Age : 31
    Localisation : Alger
    Date d'inscription : 11/06/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par Mina le Jeu 10 Avr 2008 - 22:46

    ah donc je ne suis pas la seule à avoir compris "signe des temps" wink

    comme toi Parenthèse, c'est celle qui m'a le moins plu , d'ailleurs je la zappe à chaque fois, faudrait que je l'écoute


    _________________
    Y a des moments tellement beaux
    Y a que le silence pour le dire

    Invité
    Invité

    Re: Le cygne blanc

    Message par Invité le Ven 11 Avr 2008 - 5:04

    Mina a écrit:comme toi Parenthèse, c'est celle qui m'a le moins plu

    Pour moi non plus. C'est pas ma préférée Rolling Eyes

    Cependant, depuis la première fois, moi, j'écoute toujours "un cygne d'étang"

    Mais c'est pas ma langue maternelle... lol!
    avatar
    troubadesse
    Co-Administratrice
    Co-Administratrice

    Féminin
    Nombre de messages : 2990
    Age : 42
    Localisation : A la rive du Neckar
    Date d'inscription : 27/09/2006

    Re: Le cygne blanc

    Message par troubadesse le Ven 11 Avr 2008 - 9:18

    Ben, en fait moi, j'adore cette chanson, son atmosphère dans la musique mais aussi le texte ... lov

    J'aime surtout ce passage:

    Elle marche d'une manière
    Qui amuse les passants
    Comme, comme si on vivait pour plaire
    Sous leurs applaudissements




    En fait, moi aussi, j'avais compris "signe des temps" au début. Mais c'est quoi en fait? scratch Mais en fait, sur le site de Francis c'est "cygne d'étang".
    Peut-être c'est un jeu de mots comme "beaux dégâts" et "bodega"? eek

    Pourtant, c'est quoi la différence entre cygne de rivière et un cygne d'étang? Ou plutôt pourquoi elle, la heroine de la chanson, fait cette différence, car pour elle c'est important que c'est un cygne d'étang? Peut-être c'est qu'une rivière coule et donc change et se dévelope - par contre un étang reste toujours le même. Donc, elle ne voit pas une possibilité pour changer sa vie?
    Ou peut-être elle se sent plus au sécurité avec son cygne d'étang? Parce qu'un étang c'est comme un retraite peut-être? Et aussi parce qu'elle est au bras d'un cygne, de plus un cygne blanc? Un cygne qui la protège un peu? Cela soutient l'idée de sécurité et de l'innocence...
    Ou tous les deux? Rolling Eyes

    (J'ai toujours été nulle en interpréter les poèmes/textes des autres....en faite l'allemand était ma matière la plus mauvaise à l'école - j'ai jamais compris les poèmes... Rolling Eyes et mon imagination va loin là, comme d'hab')


    _________________
    -----------------------------------------------------------

    "Ca change tout dedans, ca change tout autour..."

    sunny sunny sunny

    Invité
    Invité

    Re: Le cygne blanc

    Message par Invité le Mar 22 Avr 2008 - 4:35

    et bien... quelqu'un sait quelque chose sur "la place Jean Fallières"??
    scratch

    Pas encore???
    avatar
    ciboulette44
    Une star à sa façon
    Une star à sa façon

    Féminin
    Nombre de messages : 4293
    Age : 49
    Localisation : je pars faire le tour de la Terre (mais je serai rentrée pour dîner...)
    Date d'inscription : 24/01/2008

    Re: Le cygne blanc

    Message par ciboulette44 le Mar 22 Avr 2008 - 9:12

    Silvia a écrit:et bien... quelqu'un sait quelque chose sur "la place Jean Fallières"??
    scratch

    Pas encore???

    toujours rien Mad

    mais je ne désespère pas bounce

    Contenu sponsorisé

    Re: Le cygne blanc

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Lun 26 Juin 2017 - 20:25